MOV
8. ഒരുത്തന്നു ആത്മാവിനാൽ ജ്ഞാനത്തിന്റെ വചനവും മറ്റൊരുത്തന്നു അതേ ആത്മാവിനാൽ പരിജ്ഞാനത്തിന്റെ വചനവും നല്കപ്പെടുന്നു;



KJV
8. For to one is given by the Spirit the word of wisdom; to another the word of knowledge by the same Spirit;

KJVP
8. For G1063 to one G3739 G3303 is given G1325 by G1223 the G3588 Spirit G4151 the word G3056 of wisdom; G4678 to G1161 another G243 the word G3056 of knowledge G1108 by G2596 the G3588 same G846 Spirit; G4151

YLT
8. for to one through the Spirit hath been given a word of wisdom, and to another a word of knowledge, according to the same Spirit;

ASV
8. For to one is given through the Spirit the word of wisdom; and to another the word of knowledge, according to the same Spirit:

WEB
8. For to one is given through the Spirit the word of wisdom, and to another the word of knowledge, according to the same Spirit;

ESV
8. To one is given through the Spirit the utterance of wisdom, and to another the utterance of knowledge according to the same Spirit,

RV
8. For to one is given through the Spirit the word of wisdom; and to another the word of knowledge, according to the same Spirit:

RSV
8. To one is given through the Spirit the utterance of wisdom, and to another the utterance of knowledge according to the same Spirit,

NLT
8. To one person the Spirit gives the ability to give wise advice; to another the same Spirit gives a message of special knowledge.

NET
8. For one person is given through the Spirit the message of wisdom, and another the message of knowledge according to the same Spirit,

ERVEN
8. The Spirit gives one person the ability to speak with wisdom. And the same Spirit gives another person the ability to speak with knowledge.